Publicația Otherwise Residency 2026 este un instrument de cercetare și, în același timp, o fereastră candidă către proceselor dezvoltate în cadrul acestei a doua ediții a rezidenței și către metodologiile de cercetare transdisciplinară aplicate pe parcursul celor peste 6 luni ale acestui program anual în mai multe etape.

Cu o prefață și o analiză a jurnalelor de rezidență realizate de fondatorul Otherwise Residency, Andrei Tudose, o prezentare metodologică și text curatorial de Sabina Suru și o analiză calitativă post-rezidență realizată de cercetătoarea Alexandra Sofonea, publicația deschide procesele către o dimensiune mai intimă a cercetărilor aplicate, care rămân, de cele mai multe ori, ascunse ochiului public.

Publicația face parte din Otherwise Residency 2026, platforma principală a Marginal pentru cercetare artistică la intersecția dintre artă, știință și politici publice. Aceasta oferă artiștilor și cercetătorilor timpul, resursele și contextul necesare pentru a explora întrebări care depășesc granițele disciplinare convenționale, permițând artei să adopte o poziție activă față de problemele de mediu contemporane.

A doua ediție a rezidenței de cercetare artă–știință, dezvoltată în colaborare cu Institutul de Biologie București și 2Celsius, conectează artiști și specialiști în cercetare științifică, monitorizarea poluării și politici de mediu, în trei explorări ale modurilor în care ne raportăm la alteritate și la non-uman prin abordări perceptuale diferite.

Parteneri cercetare: Institutul de Biologie București al Academiei Române, 2Celsius
Parteneri culturali: Atelier 35, Zile și Nopți, Institutul Francez din România la București, Forumul Cultural Austriac
Mulțumiri: Clean Air Task Force, Radio Guerrilla

Otherwise Residency 2026 este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național - AFCN și implementat cu sprijinul financiar al Ambasadei Franței în România și al Institutului Francez din România.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.