OPEN CALL: Marginal Storytellers >>> The Urban Green Blueprint

Căutăm 3 creatori (jurnaliști, storytellers, videografi sau producători de conținut) care să se alăture proiectului The Urban Green Blueprint - un demers de cercetare transdisciplinară ce explorează relația dintre spațiile verzi urbane de mici dimensiuni și locuitorii orașului. Scopul este documentarea evoluției proiectului printr-o lentilă personală, transformând cercetarea brută și datele de teren în povestiri captivante și cunoaștere accesibilă publicului. Formular de înscriere: https://forms.gle/RtngwyeuKBNfVaFw6 Focusul cercetării: Ecologie Urbană, Biodiversitate & Citizen Science

Locație: București

Durată: Mai – August 2026

Termen limită pentru înscriere: 15 Mai 2026

Onorariu: 3.000 LEI (brut)

Prezentare generală

The Urban Green Blueprint explorează rolul vital al „grădinilor de bloc” ca centre critice pentru ecosistem și sănătatea umană. Dezvoltat de Marginal în parteneriat cu Institutul de Biologie București, proiectul transformă datele științifice în experiențe artistice interactive, având ca scop inspirarea acțiunii comunitare și sprijinirea politicilor publice de mediu.

Căutăm trei minți curioase care să documenteze dialogul dintre echipa noastră de 4 artiști (Andrei Raicu, Lorena Cocora, Sabina Suru, Westley Hennigh-Palermo) și 4 cercetători (Roxana Nicoară, Andreea Ciobotă, Mihaela Ciobotă, Mihai Stoica). Urmărim să mergem mai departe de arhivarea de informație, către jurnalism de proces să capturăm călătoria nefiltrată, subiectivă și adesea invizibilă a colaborării transdisciplinare. Aplică până pe 15 mai:https://forms.gle/RtngwyeuKBNfVaFw6

Contextul cercetării

Spațiile verzi urbane din România, adesea întreținute de rezidenți pasionați, se confruntă cu provocări precum „amnezia peisajului” (landscape amnesia) și lipsa implicării publice în cercetarea științifică. Proiectul investighează concepte precum dark diversity (specii compatibile cu un ecosistem, dar absente din cauze antropice) și perspectiva mai-mult-decât-umană asupra vieții urbane. Urmărind cercetătorii în munca de teren botanică și ornitologică, creatorii selectați vor documenta modul în care rigoarea științifică întâlnește intuiția artistică pentru a aborda criza climatică la scară locală.

Formatul colaborării

Procesul de documentare va avea loc între mai și august 2026, urmând etapele cheie ale proiectului:

• Imersiune și muncă de teren: Shadowing (observare directă) alături de artiști și cercetători în timpul vizitelor în grădinile de bloc și în laboratoare.
• Dezvoltare: Crearea de conținut (video, audio sau text) care să reflecte evoluția prototipurilor artistice.
• Pregătire livrabile: Vei pregăti materilele finale până la 15 august 2026*, urmând să le prezinți alături de intervențiile publice ale proiectului.

Profilul participantului

Căutăm persoane cu experiență în jurnalism, comunicare, cercetare sau arte vizuale, cu un interes real pentru problemele de mediu și storytelling-ul interdisciplinar. Nu ne dorim o arhivă tehnică, ci perspective subiective care pot traduce dialogul complex dintre artă și știință în povești captivante. Vă încurajăm să propuneți propriul mod de a comunica aceste procese, trecând de la simpla vizualizare a datelor către producția de cunoaștere (knowledge production).

Direcțiile posibile includ:

• Gonzo & jurnalism de proces: Jurnale de teren nefiltrate sau eseuri la persoana întâi care documentează experiența trăită a colaborării. Suntem interesați de „culisele” cercetării — de la interacțiunile brute, până la modul în care sunt dezbătute și resimțite conceptele de dark diversity sau teoriile deșeurilor.
• Ecomedialitate & social storytelling: Conținut video nativ (Reels/Video-jurnale) care explorează relația dintre locuitori și grădinile lor. Puteți documenta munca de teren a cercetătorilor sau experimentele artiștilor, transformând datele tehnice în micro-documentare de impact despre vecinii noștri mai-mult-decât-umani.
• Narațiuni vizuale & fotoreportaj: Fotografie de investigație sau eseuri vizuale care capturează estetica hibridă a proiectului. Accent pe a face invizibilul vizibil — de la fragilitatea speciilor endemice până la modul în care tehnologia ne mediază percepția asupra peisajului urban.
• Jurnale audio & arhive senzoriale: Podcasturi sau interviuri „brute” realizate la fața locului, în grădini sau în timpul dezvoltării instalațiilor sonore. Căutăm să surprindem dialogul dintre cercetători și artiști în timp ce navighează complexitatea ecologică și provocările amneziei peisajului.

Cum aplici

Pentru a aplica, te rugăm să completezi formularul de înscriere, cu:

• Un scurt CV/bio care să evidențieze experiența ta anterioară.
• O scurtă propunere în care să descrii formatul ales și modul în care îți imaginezi documentarea proiectului – Poți propune un proiect care urmărește parcursul unui singur artist, al unui duo specific (artist-cercetător) sau care creează o narațiune mai amplă asupra întregului colectiv.
• O scurtă prezentare video (1 minut) – în care să te cunoaștem dincolo de text și să ne spui, pe scurt, ce te atrage la acest proiect și de ce crezi că viziunea ta se potrivește în acest proiect.

Ce oferim

• Sprijin financiar: Un onorariu de 3.000 LEI (brut);
• Acces: Contact direct cu artiștii, cercetătorii și infrastructura științifică (Institutul de Biologie, site-uri de teren);
• Mentorat: Suport din partea echipei Marginal.

Participanții selectați vor fi anunțați până la data de 20 mai 2026.

Pentru întrebări legate de apel, trimiteți-ne un email la: change@marginal.ro.

*Dacă proiectul de documentare propus este pe termen lung și necesită o observație extinsă, livrarea finală poate fi prelungită până la sfârșitul lunii octombrie, cu condiția ca o parte semnificativă din materiale să fie predată până la 15 august. Otherwise Residency este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN)
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Căutăm un artist pentru cea de-a doua ediție a Otherwise Residency, un program de rezidență bazat pe cercetare (practice-based research) care explorează tematici de mediu la intersecția dintre artă, știință și politici publice. Artistul selectat va explora emisiile antropice fugitive de metan din infrastructura energetică a României. Formular de înscriere: https://forms.gle/UUYvYhFQkD516aqE8 Focus cercetare: Emisii antropice fugitive de metan
Locație: România (București și locații pe teren)
Durată: aprox. 3 săptămâni, în perioada iunie – octombrie 2026 (calendarul exact va fi stabilit împreună cu artistul selectat)
Termen limită pentru înscriere: April 15, 2026

Prezentare generală

Otherwise Residency aduce împreună arta contemporană, cercetarea științifică și activismul de mediu într-un spațiu comun dedicat regândirii modului în care cunoașterea este generată, circulată și percepută la nivel transdisciplinar. Dezvoltată de Marginal, în parteneriat cu Institutul de Biologie București și 2Celsius, rezidența creează cadrul pentru un dialog susținut între practica artistică și investigația științifică, punând accent pe ecologie, criza climatică și interdependențele complexe care structurează lumea mai-mult-decât-umană. Căutăm un artist care să se alăture celei de-a doua ediții Otherwise pentru o rezidență de cercetare artistică axată pe emisiile fugitive de metan din infrastructura energetică a României. Artistul selectat va lucra alături de experți de la Clean Air Task Force și 2Celsius, transformând datele termografice brute și/sau datele spectrofotometrice (obținute prin satelit sau cu avioane) în narațiuni senzoriale sau conceptuale. Rezidența își propune să depășească simpla vizualizare de date, către producția de cunoaștere care analizează implicațiile sociale ale infrastructurii defectuoase și ale politicilor de mediu.

Context științific

Metanul (CH4) este un gaz cu efect de seră extrem de puternic, având un Potențial de Încălzire Globală (Global Warming Potential - GWP) de peste 80 de ori mai mare decât cel al CO2, pe un orizont de 20 de ani. România, fiind unul dintre cei mai mari producători de petrol și gaze fosile din UE, deține o infrastructură moștenită predispusă la emisii fugitive semnificative — scurgeri neintenționate din valve, conectori sau sonde abandonate. Campaniile recente desfășurate de CATF și 2Celsius au utilizat tehnologia Optical Gas Imaging (OGI) pentru a face vizibile aceste emisii altfel invizibile. Pentru a ancora cercetarea artistică în realitatea tehnică, recomandăm consultarea următoarelor studii înainte de a aplica:

• “2020 Global Methane Budget shows methane emissions heading in the wrong direction with fossil fuel and agriculture sources leading the way”, Climate Clean Air Coalition;
• Desroches-Touchain, Ariane. “Making Methane Visible: From Local Leaks to EU Regulation”, Environment & Society Portal, Arcadia (Autumn 2025), no. 11. Rachel Carson Center for Environment and Society. doi:10.5282/rcc/10033;
• Daniel Zimmerle, Timothy Vaughn, Clay Bell, Kristine Bennett, Parik Deshmukh, and Eben Thoma, “Detection Limits of Optical Gas Imaging for Natural Gas Leak Detection in Realistic Controlled Conditions”, Environmental Science & Technology 2020 54 (18), 11506-11514, DOI: 10.1021/acs.est.0c01285;
• Kuhlmann, G., Stavropoulou, F., Schwietzke, S., Zavala-Araiza, D., Thorpe, A., Hueni, A., Emmenegger, L., Calcan, A., Röckmann, T., and Brunner, D.: “Evidence of successful methane mitigation in one of Europe’s most important oil production region”, Atmos. Chem. Phys., 25, 5371–5385, https://doi.org/10.5194/acp-25-5371-2025, 2025.

Formatul rezidenței

Programul se desfășoară între 1 iunie și 20 septembrie 2026, urmat de o prezentare publică la București în octombrie 2026 (datele exacte urmează sa fie decise ulterior). Rezidența cuprinde 4 etape:

• Imersiune (~1-2 săptămâni, in situ) -> artistul însoțește cercetătorii pe teren pentru a înțelege ipotezele de lucru, procesele de măsurare și implicațiile societale și științifice.
• Conceptualizare (~1-2 luni, online) -> Artistul cristalizează o ipoteză de cercetare artistică, menținând dialogul cu echipa științifică.
• Experiment (~1-2 săptămâni, in situ): Revenire în România/ București pentru testarea ipotezei, vizite pe teren și clarificarea direcției creative pentru prototipul artistic.
• Producție deschisă (în atelierul artistului): Elaborarea unui prototip de instalație sau a unui proof of concept. Având în vedere durata programului, nu vizăm neapărat o lucrare complexă, ci mai degrabă un prototip care să reflecte asupra problemei emisiilor fugitive de metan și asupra procesului și metodologiillor de colaborare.

Profilul artistului

Căutăm un artist mid-career, cu un interes demonstrat pentru cercetarea interdisciplinară, indiferent de mediul de lucru. Ne interesează perspective care abordează critic complexitatea ecologică și ontologiile situate. Artistul trebuie să fie disponibil pentru deplasări în România, inclusiv vizite pe teren la situri petroliere, timp de minimim 2 săptămâni în perioada iunie-septembrie (calendarul exact va fi decis împreună cu echipele 2Celsius și CATF).

Vă rugăm să completați formularul, anexând un CV, o scrisoare de intenție (în care să descrieți viziunea voastră asupra contribuției în cadrul cercetării), un video scurt de prezentare (1 minut) și portofoliul. Nu este necesară o propunere de proiect în această etapă; aceasta va fi dezvoltată după etapa de imersiune, cu susținerea curatorului și a echipei de cercetare.

Artistul selectat va participa la vizite pe teren cu experții 2Celsius și CATF și va contribui la procesul de cercetare, va susține un artist talk, va dezvolta o nouă lucrare pentru expoziție, și va scrie un meterial de reflexie (jurnal de rezidență) despre metodologiile și rezultatele cercetării

Ce oferim:

• Suport financiar: Onorariu – 3000 EUR; buget de producție – urmează a fi stabilit; decontarea separată a transportului (în Europa), cazării și diurnei.
• Acces tehnic: Materiale video OGI și echipamente specializate, seturi de date științifice de la CATF/2Celsius.
• Suport curatorial și tehnic de la echipa Marginal.
• Suport logistic pentru cercetarea de teren în România.

Artistul selectat va fi anunțat până pe 22 aprilie 2026. Pentru întrebări legate de apel, trimiteți-ne un email la: change@marginal.ro Otherwise Residency este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN) Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Căutăm 10 proiecte legate de conceptul post-energie. Ce se întâmplă cu creativitatea când comutăm de la sursa infinită a prizei , la o paradigmă de permacomputație? De zeci de ani, arta și tehnologia se dezvoltă pe fundația mitului rețelei electrice fără sfârșit, cu cabluri bine ascunse, ferme de servere invizibile și iluzia energiei care pare să vină de la sine, fără efort. Formular de înscriere: https://forms.gle/F6bNbCxrfx91SXYF8 Fără rețele interminabile. Fără baterii next-gen. Fără creștere infinită.

UNPLUGGED? Este un spațiu hibrid (online-offline) de sharing practices și cercetare aplicată pentru artiști și tehnologi, facilitat de Marginal și V2_ Lab for the Unstable Media (NL) și susținut de Projekt Atol (SI).

UNPLUGGED? e o invitație la chestionarea și reașezarea felului în care folosim tehnologia. Pe măsură ce ne îndepărtăm de utopia electrică – rezolvarea crizei energetice prin descoperiri tehnologice -, și ne îndreptăm către o realitate post-energie care provoacă metabolismul socio-economic care cere creștere infinită, lansăm întrebarea: cum se poate adapta comportamentul de consum al oamenilor la metabolismul natural al planetei noastre?

Provocarea: Design pentru persistență

Căutăm 10 proiecte de cercetare care operează într-un cadru energetic finit. Proiecte care renunță la visul energiei infinite și explorează noi modalități de computație și implementare a tehnologiei. Proiecte care chestionează dacă un oraș smart chiar este inteligent, din moment ce nu poate rezista unei pene de curent. Proiecte care explorează modul în care inteligența artificială poate funcționa, respectând în același timp principiile permacomputației.

Căutăm 10 proiecte de cercetare care operează într-un cadru energetic finit. Proiecte care renunță la visul energiei infinite și explorează noi modalități de computație și implementare a tehnologiei. Proiecte care chestionează dacă un oraș smart chiar este inteligent, din moment ce nu poate rezista unei pene de curent. Proiecte care explorează modul în care inteligența artificială poate funcționa, respectând în același timp principiile permacomputației.

Format

• 6 întâlniri săptămânale online;
• 1 săptămână (septembrie 2026) de sharing practices și cocreație la București RO, încheiată cu un eveniment public de prezentare;
• Toți artiștii selectați vor fi invitați să susțină un mini-atelier pentru a împărtăși cunoștințe cu ceilalți participanți, să scrie un scurt articol de reflecție pe această temă și să participe la un podcast/emisiune radio.

Sprijin financiar

• Onorariu: 1500 Eur (brut) – odată confirmată finanțarea (see timeline).
• Buget de producție – în baza planurilor de producție discutate individual.
• Transport, cazare și diurnă pe durata săptămânii petrecute în București.

Calendar

• 9 martie – termen limită al apelului deschis
• 20 martie – confirmarea artiștilor preselectați
• Mijlocul lunii iunie – confirmare finanțare proiect-cadru
• Final iulie – întâlnire de lansare a proiectului (online)
• 3, 10, 17, 24 și 31 august – Sesiuni online
• 21-25 septembrie – co-creație și sharing practices în București, România
• 26 septembrie – eveniment public de prezentare la București

Cine se poate înscrie?

Apelul este deschis artiștilor, tehnologiilor și designerilor tineri/emergenți din Europa care lucrează la intersecția dintre artă și tehnologie.
Urmărim să aducem împreună un grup cât mai divers, format atât din participanți locali, cât și internaționali.

Înscriere și proces

Înscrierile pot fi trimise prin intermediul linkului: https://forms.gle/F6bNbCxrfx91SXYF8 până pe 9 martie.
Aplicația va include o scurtă propunere de proiect (max.200 cuvinte), un video despre proiect de 1 minute, CV și portofoliu.
Juriul este format din membri ai Marginal, V2_și Projekt Atol.
Duo-uri sau colectivelele de artiști/ tehnologi sunt eligibile și pot aplica împreună, însă putem oferi un singur onorariu și acoperi costurile pentru deplasarea unei singure persoane.

Pentru întrebări legate de apel, trimiteți-ne un email la: change@marginal.ro