OPEN CALL >>> Otherwise Residency 2026
Căutăm un artist pentru cea de-a doua ediție a Otherwise Residency, un program de rezidență bazat pe cercetare (practice-based research) care explorează tematici de mediu la intersecția dintre artă, știință și politici publice. Artistul selectat va explora emisiile antropice fugitive de metan din infrastructura energetică a României.
Formular de înscriere: https://forms.gle/UUYvYhFQkD516aqE8
Focusul cercetării: Emisiile antropice fugitive de metan
LocațieRomânia (București și locații pe teren)
Duratăaprox. 3 săptămâni, în perioada iunie – octombrie 2026 (calendarul exact va fi stabilit împreună cu artistul selectat)
Termen limită pentru înscriere: April 15, 2026
Prezentare generală
Otherwise Residency aduce împreună arta contemporană, cercetarea științifică și activismul de mediu într-un spațiu comun dedicat regândirii modului în care cunoașterea este generată, circulată și percepută la nivel transdisciplinar. Dezvoltată de Marginal, în parteneriat cu Institutul de Biologie București și 2Celsius, rezidența creează cadrul pentru un dialog susținut între practica artistică și investigația științifică, punând accent pe ecologie, criza climatică și interdependențele complexe care structurează lumea mai-mult-decât-umană.
Căutăm un artist care să se alăture celei de-a doua ediții Otherwise pentru o rezidență de cercetare artistică axată pe emisiile fugitive de metan din infrastructura energetică a României. Artistul selectat va lucra alături de experți de la Clean Air Task Force și 2Celsius, transformând datele termografice brute și/sau datele spectrofotometrice (obținute prin satelit sau cu avioane) în narațiuni senzoriale sau conceptuale. Rezidența își propune să depășească simpla vizualizare de date, către producția de cunoaștere care analizează implicațiile sociale ale infrastructurii defectuoase și ale politicilor de mediu.
Înscrie-te până pe 6 aprilie: https://forms.gle/pcoiKCuXVMZiKWp68
Context științific
Metanul (CH4) este un gaz cu efect de seră extrem de puternic, având un Potențial de Încălzire Globală (Global Warming Potential - GWP) de peste 80 de ori mai mare decât cel al CO2, pe un orizont de 20 de ani. România, fiind unul dintre cei mai mari producători de petrol și gaze fosile din UE, deține o infrastructură moștenită predispusă la emisii fugitive semnificative — scurgeri neintenționate din valve, conectori sau sonde abandonate. Campaniile recente desfășurate de CATF și 2Celsius au utilizat tehnologia Optical Gas Imaging (OGI) pentru a face vizibile aceste emisii altfel invizibile.
Pentru a ancora cercetarea artistică în realitatea tehnică, recomandăm consultarea următoarelor studii înainte de a aplica:
- “2020 Global Methane Budget shows methane emissions heading in the wrong direction with fossil fuel and agriculture sources leading the way”, Climate Clean Air Coalition;
- Desroches-Touchain, Ariane. “Making Methane Visible: From Local Leaks to EU Regulation.” Environment & Society Portal, Arcadia (Autumn 2025), no. 11. Rachel Carson Center for Environment and Society. doi:10.5282/rcc/10033;
- Daniel Zimmerle, Timothy Vaughn, Clay Bell, Kristine Bennett, Parik Deshmukh, and Eben Thoma, “Detection Limits of Optical Gas Imaging for Natural Gas Leak Detection in Realistic Controlled Conditions”, Environmental Science & Technology 2020 54 (18), 11506-11514, DOI: 10.1021/acs.est.0c01285;
- Kuhlmann, G., Stavropoulou, F., Schwietzke, S., Zavala-Araiza, D., Thorpe, A., Hueni, A., Emmenegger, L., Calcan, A., Röckmann, T., and Brunner, D.: “Evidence of successful methane mitigation in one of Europe’s most important oil production region”, Atmos. Chem. Phys., 25, 5371–5385, https://doi.org/10.5194/acp-25-5371-2025, 2025.
Formatul rezidenței
Programul se desfășoară între 1 iunie și 20 septembrie 2026, urmat de o prezentare publică la București în octombrie 2026 (datele exacte urmează sa fie decise ulterior). Rezidența cuprinde 4 etape:
- Imersiune (~1-2 săptămâni, in situ) -> artistul însoțește cercetătorii pe teren pentru a înțelege ipotezele de lucru, procesele de măsurare și implicațiile societale și științifice.
- conceptualizare (~1-2 luni, online) -> Artistul cristalizează o ipoteză de cercetare artistică, menținând dialogul cu echipa științifică.
- experiment (~1-2 săptămâni, in situ): Revenire în România/ București pentru testarea ipotezei, vizite pe teren și clarificarea direcției creative pentru prototipul artistic.
- Producție deschisă (în atelierul artistului): Elaborarea unui prototip de instalație sau a unui proof of concept. Având în vedere durata programului, nu vizăm neapărat o lucrare complexă, ci mai degrabă un prototip care să reflecte asupra problemei emisiilor fugitive de metan și asupra procesului și metodologiillor de colaborare.
Profilul artistului
Căutăm un artist mid-career, cu un interes demonstrat pentru cercetarea interdisciplinară, indiferent de mediul de lucru. Ne interesează perspective care abordează critic complexitatea ecologică și ontologiile situate. Artistul trebuie să fie disponibil pentru deplasări în România, inclusiv vizite pe teren la situri petroliere, timp de minimim 2 săptămâni în perioada iunie-septembrie (calendarul exact va fi decis împreunp cu echipele 2Celsius și CATF).
Vă rugăm să completați formularul, anexând un CV, o scrisoare de intenție (în care să descrieți viziunea voastră asupra contribuției în cadrul cercetării), un video scurt de prezentare (1 minut) și portofoliul. Nu este necesară o propunere de proiect în această etapă; aceasta va fi dezvoltată după etapa de imersiune, cu susținerea curatorului și a echipei de cercetare.
Artistul selectat va participa la vizite pe teren cu experții 2Celsius și CATF și va contribui la procesul de cercetare, va susține un artist talk, va dezvolta o nouă lucrare pentru expoziție, și va scrie un meterial de reflexie (jurnal de rezidență) despre metodologiile și rezultatele cercetării
Ce oferim:
Suport financiar: Onorariu – 3000 EUR; buget de producție – urmează a fi stabilit; decontarea separată a transportului (în Europa), cazării și diurnei.
Acces tehnic: Materiale video OGI și echipamente specializate, seturi de date științifice de la CATF/2Celsius.
Suport curatorial și tehnic de la echipa Marginal
Suport logistic pentru cercetarea de teren în România.
The selected artist will be announced by April 22, 2026.
Pentru întrebări legate de apel, trimiteți-ne un email la: change@marginal.ro

Otherwise Residency este co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN)
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.